Találatok a szövegben 31 találat

Lukács evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 12 ⁵⁸Amikor ellenfeleddel a bíróságra mégy, még útközben igyekezz megegyezni vele, nehogy a bíró elé hurcoljon, és a bíró átadjon a börtönőrnek, a börtönőr pedig tömlöcbe vessen! ¹⁴De ő így válaszolt: – Ember, ki tett engem bíróvá vagy végrehajtóvá köztetek?
• 18 ²Ezt mondta: – Az egyik városban volt egy bíró. Istentől nem félt, az emberektől nem tartott. ⁶Az Úr így szólt: – Hallottátok, mit mond az igazságtalan bíró?!
• 16 ³Erre a sáfár így gondolkodott magában: „Mit tegyek, ha uram elveszi tőlem a sáfárságot? Kapálni nem bírok, koldulni szégyellek.
• 6 ³⁷Ne bíráskodjatok, és nem lesz bíráskodás fölöttetek! Ne ítéljetek el senkit, és titeket sem ítélnek el! Bocsássatok meg, és nektek is megbocsátanak!
• 11 ¹⁹Ha én Beelzebub segítségével űzöm ki a démonokat, fiaitok kinek a segítségével űzik ki azokat? Ezért ők lesznek bíráitok.
• 22 ³⁰hogy asztalomnál egyetek és igyatok országomban, és trónon ülve bíráskodjatok Izrael tizenkét törzse fölött.

Máté evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 5 ²⁵Egyezz ki azzal, aki vádol, hamar, amíg az úton együtt van veled, hogy vádlód át ne adjon a bírónak, a bíró meg az őrnek, és így börtönbe ne kerülj!
• 27 ¹⁹Amikor a bírói székben ült, felesége ezt üzente neki: „Ne avatkozz ennek az igaz embernek a dolgába, ugyanis sokat szenvedtem ma álmomban miatta.”
• 12 ²⁷Ha én Beelzebubbal űzöm ki a démonokat, fiaitok kinek a segítségével űzik ki azokat? Ezért ők lesznek bíráitok!

János evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 19 ¹³Amikor Pilátus meghallotta ezeket a szavakat, kihozatta Jézust, és a bírói székbe ült azon a helyen, amelyet kövezett udvarnak, héberül pedig gabbatá nak neveztek.
• 12 ⁴⁸Aki engem elutasít, és nem fogadja be az én szavaimat, annak van ítélőbírája: a szó, amelyet hirdettem, az ítéli meg az utolsó napon,

Az apostolok cselekedetei (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 7 ²⁷De aki bántalmazta felebarátját, elutasította őt, és ezt mondta: „Ki rendelt fölénk téged fejedelemmé és bíróvá? ³⁵Ezt a Mózest, akit megtagadtak, mondván: Ki tett téged fejedelemmé és bíróvá? – ezt küldte Isten fejedelmül és szabadítóul az angyal által, aki megjelent neki a csipkebokorban.
• 12 ²¹Egy kitűzött napon Heródes királyi ruhába öltözött, és bírói székére ülve beszédet intézett hozzájuk.
• 25 ⁶Miután legfeljebb nyolc-tíz napot időzött náluk, lement Caesareába. Másnap beült a bírói székbe, és elővezettette Pált. ¹⁷Amikor velem együtt eljöttek ide, halogatás nélkül mindjárt másnap a bírói székbe ültem, és elővezettettem ezt az embert.
• 10 ⁴²Megparancsolta nekünk, hogy hirdessük a népnek, és tegyünk tanúságot arról, hogy ő az Istentől rendelt bírája élőknek és holtaknak.
• 13 ²⁰Mindez mintegy négyszázötven évig tartott. Ezután bírákat adott egészen Sámuel prófétáig.
• 16 ²⁰A bíráknak ezt mondták: „Ezek az emberek felforgatják városunkat. ²²Velük együtt a tömeg is rájuk támadt. A bírák letépették róluk a ruhát, és megbotoztatták őket. ³⁵Amikor megvirradt, a bírák elküldték a törvényszolgákat: „Engedd szabadon azokat az embereket!” ³⁶A börtönőr tudtára adta Pálnak az üzenetet: – A bírák ideküldtek, hogy bocsássalak titeket szabadon. Távozzatok hát, és menjetek békével! ³⁸A törvényszolgák jelentették ezt a bíráknak. Amikor meghallották, hogy rómaiakról van szó, megijedtek.
• 18 ¹⁵De mivel tanítást, neveket és a ti törvényeteket illető vitás kérdésről van szó, intézzétek el magatok! Ilyen ügyekben nem kívánok bíráskodni.
• 24 ¹⁰Pál, amikor intett neki a helytartó, hogy beszélhet, így válaszolt: – Mivel tudom, hogy sok éve vagy már bírája ennek a népnek, bizalommal védekezem a magam ügyében.

A korintusiaknak írt első levél (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 6 ⁴Ha tehát a mindennapi élet dolgaiban pereskedtek, akkor azokat ültetitek bírói székbe, akik az egyházban semmit sem számítanak?
• 3 ²Tejjel etettelek titeket, nem szilárd táplálékkal, mert még nem bírtátok volna el. Sőt még most sem bírjátok el,
• 4 ³De a legkevésbé sem törődöm azzal, hogy esetleg ti vagy más emberi bíróság hogyan ítél meg engem; sőt magam sem ítélkezem önmagam fölött.

A galatáknak írt levél (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 2 ²Kinyilatkoztatástól indíttatva mentem fel, és eléjük – külön a tekintéllyel bírók elé – tártam az evangéliumot, amelyet a pogányok között hirdetek, nehogy hiába fussak vagy futottam légyen. ⁶Azok pedig, akik tekintéllyel bíróknak számítanak – hogy egykor mik voltak, azzal nem törődöm; Istennél nincs részrehajlás…–, ezek a tekintéllyel bírók engem semmire sem köteleztek.

A Timóteusnak írt második levél (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 4 ⁸Most félre van téve számomra az igazság koronája, amit majd megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon. De nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik megjelenését várva várják. ¹⁶Amikor először védekeztem a bíróságon, senki sem volt mellettem, mindenki elhagyott. Ne számítson ez nekik bűnükül!

Jakab levele (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 2 ⁴ugye részrehajlóvá, romlott bíróvá lettetek?
• 5 ⁹Ne panaszkodjatok egymásra, testvérek, nehogy ítéletet vonjatok magatokra! Íme, a bíró az ajtó előtt áll.
• 4 ¹¹Ne rágalmazzátok egymást, testvérek! Aki rágalmazza testvérét, vagy ítélkezik fölötte, az a Törvényt rágalmazza, és a Törvény fölött ítélkezik. Ha pedig a Törvény fölött ítélkezel, nem megtartója, hanem ítélőbírája vagy a Törvénynek. ¹²Csak egy törvényadó és ítélőbíró van, aki megmenthet és elveszejthet. De ki vagy te, hogy ítélkezel felebarátod fölött?

A tesszalonikaiaknak írt első levél (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 3 ¹Ezért amikor már nem bírtuk tovább, elhatároztuk, hogy egyedül maradunk Athénban, ⁵Ezért, mivel már nem bírtam tovább, elküldtem hozzátok, hogy megtudjak valamit a hitetekről, vajon nem kísértett-e meg titeket a Kísértő, és nem lett-e hiábavalóvá fáradozásunk.

A zsidóknak írt levél (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 12 ²⁰Nem bírták ugyanis elviselni a parancsot: „Még ha állat érinti is a hegyet, meg kell kövezni!” ²³a mennyben számon tartott elsőszülöttek ünnepi sokadalmához és gyülekezetéhez, mindenek bírájához, Istenhez és a tökéletességre jutott igazak lelkeihez,

Márk evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 13 ⁹Legyetek óvatosak! Bíróságoknak adnak át titeket, és zsinagógákban vernek meg benneteket; helytartók és királyok elé állítanak énértem, hogy tanúságot tegyetek előttük.

A Titusznak írt levél (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 1 ⁹aki ragaszkodik a tanítással megegyező igaz beszédhez, hogy tudjon buzdítani az egészséges tanítással, és felül tudja bírálni az ellenszegülőket.