Találatok a szövegben 22 találat

Máté evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 10 ⁴Simon, a zelóta, és a Karióti Júdás, aki elárulta.
• 13 ⁵⁵Hát nem az ács fia ez? Ugye Máriának hívják az anyját, testvéreit meg Jakabnak, Józsefnek, Simonnak és Júdásnak?
• 26 ¹⁴Akkor a Tizenkettő közül egy, akit Karióti Júdásnak hívtak, elment a főpapokhoz, ²⁵Júdás, az áruló, így szólt: – Csak nem én, Mester? – Te mondtad – felelte neki. ⁴⁷Még beszélt, amikor íme, megjött Júdás, egy a Tizenkettő közül. Nagy sokaság jött vele kardokkal és botokkal a főpapoktól és a nép véneitől.
• 27 ³Amikor Júdás, aki kiszolgáltatta, látta, hogy elítélték, megbánta tettét, visszavitte a főpapoknak és a véneknek a harminc ezüstöt,
• 24 ⁸Mindez a vajúdás kínjainak kezdete.

Márk evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 3 ¹⁹a Karióti Júdást, aki aztán elárulta.
• 6 ³Nemde az ács ez, Mária fia, Jakab, József, Júdás és Simon testvére? Nem itt élnek-e közöttünk a nővérei is? És botránkoztak rajta.
• 14 ¹⁰A Karióti Júdás, egy a Tizenkettő közül, elment a főpapokhoz, hogy kiszolgáltassa őt nekik. ⁴³Még beszélt, amikor hirtelen megjelent Júdás – egy a Tizenkettő közül – és vele egy kardokkal, botokkal felszerelt csoport a főpapoktól, az írástudóktól és a vénektől.
• 13 ⁸Mert nemzet nemzet ellen és ország ország ellen támad, többfelé földrengések és éhínségek lesznek. Mindez a vajúdás kínjainak a kezdete!

Lukács evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 6 ¹⁶Júdást, Jakab fiát, és a Karióti Júdást, aki árulóvá lett.
• 22 ³A Sátán megszállta Júdást, akit Kariótinak is neveztek, és egyike volt a Tizenkettőnek. ⁴⁷Miközben még beszélt, íme, tömeg érkezett, amelynek élén Júdás, a Tizenkettő egyike haladt. Jézushoz lépett, hogy megcsókolja. ⁴⁸Jézus így szólt hozzá: – Júdás, csókkal árulod el az Emberfiát?

János evangéliuma (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 6 ⁷¹Júdásról, Simonnak, a Kariótinak a fiáról mondta ezt. Ő volt ugyanis az, akinek el kellett árulnia, pedig egy volt a Tizenkettő közül.
• 12 ⁴Tanítványai közül az egyik, a Karióti Júdás, aki arra készült, hogy elárulja, így szólt: –
• 13 ²a vacsora közben, amikor az ördög már a szívébe ültette Júdásnak, a Karióti Simon fiának, hogy árulja el őt; ²⁶Az – feleli Jézus –, akinek én mártom be a falatot, és neki adom. Bemártotta tehát a falatot, és odaadta Júdásnak, a Karióti Simon fiának. ²⁹Egyesek azt gondolták, hogy mivel az erszény Júdásnál volt, Jézus azt mondja neki: „Vedd meg, amire szükségünk van az ünnepre”, vagy hogy a szegényeknek adjon valamit.
• 14 ²²Így szólt hozzá Júdás, de nem a Karióti: – Uram, miért van az, hogy nekünk akarod kinyilatkoztatni magadat, és nem a világnak?
• 18 ²Júdás, aki elárulta őt, szintén ismerte ezt a helyet, mert Jézus gyakran ment oda tanítványaival. ³Júdás tehát, miután maga mellé vette a katonák csapatát, a főpapoktól és a farizeusoktól küldött templomi őröket, odament fáklyákkal, lámpásokkal és fegyverekkel. ⁵A Názáreti Jézust – válaszolták. – Én vagyok – mondta nekik. Ott állt velük Júdás is, aki elárulta őt.

Az apostolok cselekedetei (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 1 ¹³Amikor hazatértek, fölmentek az emeleti szobába, ahol a szállásuk volt. Péter és János, Jakab és András, Fülöp és Tamás, Bertalan és Máté, Jakab, Alfeus fia, Simon, a Zelóta és Júdás, Jakab fia. ¹⁶Testvérek! Be kellett teljesednie az Írásnak, amit előre megmondott a Szentlélek Dávid ajka által Júdásról, aki vezetője lett azoknak, akik elfogták Jézust. ²⁵hogy megkapja ebben az apostoli szolgálatban azt a helyet, amelyet Júdás elhagyott, hogy az őt megillető helyre jusson!”
• 5 ³⁷Azután a népszámlálás idején a galileai Júdás szított felkelést. Sok embert biztatott lázadásra, de elpusztult ő is. Mindazok, akik benne bíztak, szétszóródtak.
• 9 ¹¹Az Úr így folytatta: – Kelj föl – folytatta az Úr –, menj el az úgynevezett Egyenes utcába, keress föl Júdás házában egy Saul nevű tarzuszi embert! Íme, épp imádkozik,
• 15 ²²Akkor az apostolok és a vének az egész egyházzal együtt jónak látták, hogy férfiakat válasszanak ki maguk közül, és elküldjék őket Pállal és Barnabással Antiókhiába. Kiválasztották a Barszabbásznak is nevezett Júdást, és Szilást, akik vezető emberek voltak a testvérek között. ²⁷Velük van Júdás és Szilás. Ők majd élőszóval is megerősítik az írottakat. ³²Júdás és Szilás – akik maguk is próféták voltak – sok beszéddel buzdították és erősítették a testvéreket.

Júdás levele (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 1 ¹Júdás, Jézus Krisztus szolgája, Jakab testvére, a meghívottaknak, akiket az Atyaisten szeret, és Jézus Krisztus számára megőriz:

A tesszalonikaiaknak írt első levél (Simon Tamás László Újszövetség-fordítása)

• 5 ³Amikor azt mondják, „Béke és biztonság van”, akkor tör rájuk hirtelen a pusztulás, mint a várandós asszonyra a vajúdás, és nem fognak megmenekülni.