Az ember nyomorúsága

40 ¹Igen nagy vesződség minden ember sorsa, Ádám gyermekei nehéz igát húznak, attól a naptól, amikor megszületnek, míg vissza nem térnek mindenek anyjához. ²Minden gondolatuk és szívük félelme haláluk napjának szorongó várása, ³kezdve azon, aki magas és dicső trónon ül, le addig, aki porban és hamuban kuporog: ⁴attól, aki koszorút és bíbort visel, addig, aki bőrökből készíti ruháját, csak harag, féltékenység, bánat, ijedelem, halálfélelem, viszály és veszekedés. ⁵A pihenés idején ágyában fekve is összevissza álmok zavarják elméjét. ⁶Ha pihen is egy kicsit, csak egy pillanatig, s máris ébren alszik, mint világos nappal. És menekül lelke álomképeitől, mint aki megszökött üldözői elől. ⁷Mikor megmenekül, akkor feleszmél, s csodálkozik, hisz nem volt mit félnie. ⁸Az embertől az állatig minden élőlényre, de a bűnösökre hétszeresen is ⁹halál vár és vérontás, küzdelem és pallos, kiirtás, pusztulás, éhség, szorongatás. ¹⁰Mindez a bűnösök miatt van így, és miattuk támadt a vízözön is. ¹¹Ami a földből lett, mind visszatér a földbe, s ami a vízből ered, az a tengerbe ömlik.

Különféle elvek

¹²A megvesztegetés és hamisság eltűnik, de az őszinteség örökre megmarad. ¹³Mint a patak, elenyészik a gonosz vagyona, vagy mint zápor idején az égzengés. ¹⁴Örül, amikor kinyitja a kezét; ám a bűnösöknek pusztulás a végük. ¹⁵A gonoszok sarjának nem sok a hajtása, mert az istentelen sziklába ereszti gyökerét. ¹⁶Minden fűnél előbb tépik ki a kákát, amely a vízben áll vagy a folyó partján. ¹⁷A jóság olyan, mint az áldott paradicsom, és a jótékonyság örökre megmarad.

Életszabályok

¹⁸Szabadnak s munkásnak édes az élete, de mindkettőnél jobban jár, aki kincset talál. ¹⁹Neved fiak őrzik s városalapítás, de még inkább, hogyha bölcsességet találsz. Az állattenyésztés és a kertészkedés növeli hírneved, de jobban, mint ezek, egy kedves feleség. ²⁰A bor és a zene vidítják a szívet, de a bölcsesség szeretete még inkább. ²¹A furulya és a hárfa széppé teszi a dalt, de mindkettőnél jobban a tiszta hang. ²²A báj és a szépség elbűvöli a szemet, de mindkettőnél jobban a vetés a mezőn. ²³Szép, ha két jóbarát egymást kísérgeti, de még szebb, ha ezt férj és feleség teszi. ²⁴A szükség idején segítség a testvér! De még inkább megment majd az alamizsna. ²⁵Az arany és ezüst támasz a lábnak, de mindkettőnél jobb a jó tanács. ²⁶A gazdagság s a hatalom emeli a szívet, de az Úr félelme még inkább. Aki az Urat féli, nem szenved hiányt, rajta kívül nem kell más támaszt keresni. ²⁷Az Úrnak félelme áldott paradicsom, minden dicsőségnél jobban megvédelmez. ²⁸Fiam, te ne éld a koldusok életét, mert inkább meghalni, mint koldulni menni!

A koldulás

²⁹Aki más asztala felé kacsingat, annak az élete nem élet. Az ajándék falat a lélek fertőzése, az okos, jól nevelt ember elkerüli. ³⁰A szemtelennek ajkán édes a könyörgés, de a belsejében lobogó tűz lángol.

KNB SZIT STL BD RUF KG

Előző fejezet Következő fejezet