8A föld megindult és megreszketett,
alapjukban megrendültek a hegyek,
és megindultak, mert ő haragra gerjedt.
9Füst szállt fel orrából,
és emésztő tűz a szájából,
égő parazsat lövellt magából.
10Lehajtotta az eget és leszállott,
ködhomály volt lába alatt.
11Fölszállt a kerubok fölé,
a szél szárnyain repült.
12Rejtekhelyévé tette a sötétséget,
sátrat vont maga köré
sötét vízből, a lég felhőiből.
13Arcának fényessége előtt futottak a felhők,
a jégeső s az izzó parázs.
14Dörgött az Úr az égből,
hallatta hangját a Fölséges:
jégeső és az izzó parázs.
15Kilőtte nyilait és szétszórta őket,
leküldte villámait és szétzavarta őket.
Jegyzetek
18,13 A felhők: javítva a görög és a 2 Sám 22,14 alapján.
18,13 Jégeső és izzó parázs: a görögben nem található.
18,15 A 2 Sám 22,15 alapján javítva.
64
1Ahogy meggyújtja a tűz a rőzsét,
és a vizet felforralja a tűz,
ismertesd meg nevedet ellenségeiddel,
hogy színed előtt megremegjenek a nemzetek,
2amikor félelmetes dolgokat cselekszel,
melyeket nem vártunk!
Ha leszállnál, színed előtt a hegyek megrendülnének!
3Ősidők óta senki sem hallotta,
fülével fel nem fogta,
szem nem látta, hogy volna isten rajtad kívül,
aki a benne bízókért cselekszik.
Jegyzetek
64,2 Ismétlés a 63,19-ből.