16Látta, hogy nincs senki,
és csodálkozott, hogy nincs, aki közbelépjen.
Saját karja segített neki,
és igazsága támogatta őt.
35
1Dávidtól.
Szállj perbe, Uram, azokkal, akik perlekednek velem,
harcolj azokkal, akik ellenem harcolnak.
2Ragadj fegyvert és pajzsot,
kelj a segítségemre!
3Végy lándzsát és bárdot üldözőim ellen,
mondd nekem: »Én vagyok a segítséged.«
3aki nyelvével nem követ el álnokságot,
felebarátjának nem tesz rosszat,
nem ad hitelt embertársa gyalázásának.
Jegyzetek
35,1 Egyéni panaszdal, talán a fogság idejéből. Háromszor (1-10.11-18.19-28) adja elő a panaszt, kérést és a köszönet mondást, mindannyiszor nyomatékosan és mindannyiszor más-más hangsúllyal. Olyan emberről van szó, aki ártatlansága ellenére váratlanul belekeveredik egy jogi vitába. A ravaszok tudják, hogyan kell az egyszerű embert behálózni, és hogyan kell az igazságot úgy kijátszani, hogy azt a maguk javára fordítsák. Némelyik írásmagyarázó egyetlen betegre, mások az egész izraelita nép sorsára vonatkoztatják.