Károli Gáspár revideált fordítása 1908-ból.

Zsoltárok könyve

98 1Zsoltár.
Énekeljetek • az Úrnak új éneket, mert csodadolgokat cselekedett; megsegítette őt az ő † jobbkeze és az ő szentséges karja.• Ésa. 42,10.  † Ésa. 63,5-8.  

   2Tudtul adta az Úr az ő • szabadítását; a † népek előtt megjelentette az ő igazságát.• Ésa. 52,10.  † Luk. 2,30.  32.  

   3Megemlékezett az ő kegyelméről és Izráel házához való hűségéről; látták a föld határai mind a mi Istenünknek szabadítását.

   4Vígan énekelj az Úrnak te egész föld; • harsanjatok fel, örvendezzetek és zengedezzetek!• Zsolt. 96,11-13.  

   5Zengedezzetek • az Úrnak hárfával, hárfával és hangos énekléssel;• 1Krón. 25,1.  

   6Trombitákkal és kürtzengéssel vígadozzatok a király, az Úr előtt!

   7Harsogjon • a tenger és minden benne való, a világ és a kik lakoznak benne.• Ésa. 44,23.  24.  

   8A folyóvizek tapsoljanak, a hegyek együttesen örvendezzenek• 5Móz. 26,16-19.  

   9Az Úr előtt, mert eljön megítélni a földet; • megítéli a világot igazsággal és a népeket méltányossággal.• Zsolt. 96,11-13.