¹⁵Akkor a farizeusok elmentek, és tanácsot tartottak arról, hogy miként állítsanak neki csapdát a saját szavaival. ¹⁶Elküldték hozzá tanítványaikat a Heródes-pártiakkal együtt, akik ezt mondták:
– Mester, tudjuk, hogy becsületes vagy, és Isten útját az igazsághoz ragaszkodva tanítod, és hogy nem tartasz senkitől, mert nem veszed figyelembe az emberek véleményét. ¹⁷Mondd meg hát nekünk, hogy gondolod: szabad-e adót fizetni a császárnak, vagy nem?
¹⁸Jézus felismerve gonoszságukat így szólt:
– Miért akartok tőrbe csalni, képmutatók? ¹⁹Mutassatok egy adópénzt!
Odavittek neki egy dénárt. ²⁰Ezt mondja:
– Kinek a képe és kinek a felirata ez?
²¹– A császáré – felelték. Akkor ezt mondta nekik:
– Adjátok meg hát a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami Istené!
²²Amikor ezt hallották, elcsodálkoztak. Otthagyták, és eltávoztak.

KNB SZIT STL BD RUF KG

²⁰Ezután figyelték, és kémeket küldtek utána, akik őszinteséget színleltek. A saját szavaival akarták megfogni, hogy átadhassák a helytartó joghatóságának és hatalmának. ²¹Ezek megkérdezték tőle:
– Mester, tudjuk, hogy helyesen szólsz és tanítasz, és nem vagy részrehajló, hanem az igazsághoz ragaszkodva tanítod Isten útját. ²²Szabad-e adót fizetnünk a császárnak, vagy sem?
²³Ő azonban felismerte álnokságukat, és így szólt hozzájuk:
– ²⁴Mutassatok nekem egy dénárt! Kinek a képe és felirata van rajta?
– A császáré – válaszolták.
²⁵Ő pedig ezt mondta nekik:
– Akkor hát adjátok meg a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami Istené!
²⁶Így tehát nem tudtak belekötni szavaiba a nép előtt. Meglepődtek feleletén, és hallgattak.

KNB SZIT STL BD RUF KG