1Mivel már sokan vállalkoztak arra, hogy elbeszéljék a körünkben beteljesedett eseményeket
2aszerint, ahogy ránk hagyományozták azok, akik kezdettől fogva szemtanúik voltak, és az ige szolgái lettek,
»
1Történt pedig azokban a napokban, hogy Augustus császár rendeletet adott ki: tartsanak népszámlálást az egész birodalomban.
2Ez az első népszámlálás akkor történt, amikor Szíria helytartója Quirinius volt.
»
1Tiberius császár uralkodásának tizenötödik évében, amikor Júdea helytartója Poncius Pilátus volt, Galilea negyedes fejedelme Heródes, Iturea és Trakhónitisz tartományának negyedes fejedelme Heródes testvére, Fülöp, Abiléné negyedes fejedelme pedig Lüszaniasz volt;
2Annás és Kaifás főpapok idején Isten szólt Jánoshoz, Zakariás fiához a pusztában.
»
1Jézus Szentlélekkel telve visszatért a Jordántól, és a Lélek a pusztába vezette.
2Negyven napon át kísértette az ördög. Azokban a napokban semmit sem evett, de azután elfogta az éhség.
»
1Történt egyszer, hogy a Genezáreti-tó partján állt. Sokaság tolongott körülötte, hallgatták Isten igéjét.
2Meglátott két partra vont bárkát. A halászok már kiszálltak, és a hálóikat mosták.
»
1Az egyik szombaton gabonaföldeken ment át. Tanítványai kalászokat tépdestek. A tenyerükben szétmorzsolták, és ették.
2farizeusok közül némelyek így szóltak: – Miért tesztek olyat, ami szombaton tilos?
»
1Miután elmondott mindent, amit a népnek tanítani akart, bement Kafarnaumba.
2Egy századosnak volt egy szolgája, akit nagyon kedvelt, s aki most beteg volt, és haldoklott.
»
1Ezután városról városra és faluról falura járt, és hirdette Isten országának örömhírét. Vele volt a Tizenkettő
2és néhány asszony, akiket gonosz lelkektől szabadított meg, és betegségekből gyógyított meg: Mária, akit Magdalainak neveztek, akiből hét démon ment ki,
»
1Összehívta a Tizenkettőt. Erőt és hatalmat adott nekik minden démon fölött betegségek gyógyítására.
2Aztán elküldte őket, hogy hirdessék Isten országát, és gyógyítsanak.
»
1Ezek után az Úr kijelölt másik hetvenkét tanítványt, és elküldte őket maga előtt kettesével minden városba és helységbe, ahova menni szándékozott.
2Így szólt hozzájuk: – Az aratnivaló sok, a munkás kevés. Kérjétek hát az aratás Urát, hogy küldjön munkásokat aratásába!
»
1Történt egyszer, hogy valahol imádkozott, és mikor befejezte, így szólt hozzá egyik tanítványa: – Uram, taníts meg minket imádkozni, ahogy János is megtanította a tanítványait!
2Ő ezt mondta nekik: – Amikor imádkoztok, ezt mondjátok: „Atya, szenteltessék meg neved! Jöjjön el országod!
»
1Miközben megszámlálhatatlan sokaság gyűlt össze, úgyhogy majdnem eltaposták egymást, beszélni kezdett, de először csak tanítványaihoz: – Óvakodjatok a farizeusok kovászától, a képmutatástól!
2Nincsen olyan rejtett dolog, ami le ne lepleződnék, és olyan titok, ami ki ne tudódnék.
»
1Abban az időben jöttek néhányan, és hírt adtak neki azokról a galileaiakról, akiknek a vérét Pilátus az áldozatukéval elegyítette.
2Így válaszolt nekik: – Azt gondoljátok, hogy ezek a galileaiak bűnösebbek voltak a többi galileainál, mivel ez történt velük?
»
1A vámszedők és a bűnösök mind egyre jöttek Jézushoz, hogy hallgassák.
2A farizeusok és az írástudók viszont így zúgolódtak egymás között: – Ez bűnösöket fogad magához, és velük eszik.
»
1Majd szólt tanítványaihoz is: – Volt egy gazdag ember, akinek volt egy sáfára. Ezt bevádolták nála, hogy eltékozolja a vagyonát.
2Hívatta, és így szólt hozzá: „Mit hallok rólad? Adj számot a sáfárságodról, mert nem lehetsz többé sáfár!”
»
1Így szólt tanítványaihoz: – Lehetetlen, hogy bűnre vezető alkalmak ne történjenek; de jaj annak, aki által megtörténnek!
2Jobb lenne annak, ha malomkövet kötnének a nyakába, és a tengerbe vetnék, mintsem egyet is bűnre vezessen a kicsinyek közül.
»
1Arról is mondott nekik példázatot, hogy mindenkor imádkozniuk kell, és nem szabad belefáradniuk.
2Ezt mondta: – Az egyik városban volt egy bíró. Istentől nem félt, az emberektől nem tartott.
»
1Történt egy nap, hogy miközben a Templomban tanította a népet és hirdette az örömhírt, odajöttek a főpapok és az írástudók a vénekkel együtt,
2és megkérdezték tőle: – Mondd meg nekünk, miféle felhatalmazással cselekszel? Ki hatalmazott fel téged?
»
1Felemelte tekintetét, és látta, hogyan dobják a gazdagok áldozati adományaikat a perselybe.
2Észrevett ott egy szegény özvegyasszonyt is, aki két fillért dobott be,
»
1Közeledett már a pászkának is nevezett ünnep, a kovásztalan kenyerek ünnepe.
2A főpapok és az írástudók keresték a módját, hogy végezzenek vele, mert féltek a néptől.
»
1Ezután elindult az egész testület, és elvitték Pilátushoz.
2Így kezdték vádolni: – Megállapítottuk, hogy félrevezeti népünket, ellenzi, hogy adót fizessünk a császárnak, és azt állítja magáról, hogy fölkent király.
»
1De a hét első napján kora hajnalban elmentek a sírhoz, és magukkal vitték az elkészített illatszereket.
2A követ a sírbolt elől elhengerítve találták.
»