A templom.

24 ¹Jézus kijött a templomból és elindult. Tanítványai odafordultak hozzá, és mutogatták neki a templom köveit. ²Erre megjegyezte: „Látjátok ezeket? Bizony mondom nektek, nem marad itt kő kövön, amit le ne rombolnának.”

Jeruzsálem pusztulásának előképei.

³Amikor az Olajfák hegyén leült, egyedül tanítványai járultak hozzá, és kérdezték: „Mondd meg nekünk, mikor következik ez be? S mi lesz a jel eljöveteled és a világ vége előtt?” ⁴Jézus így válaszolt: „Vigyázzatok, nehogy valaki félrevezessen benneteket. ⁵Sokan jönnek majd a nevemben, s azt mondják magukról, én vagyok a Krisztus, és sokakat megtévesztenek. ⁶Háborúkról fogtok majd hallani, s háborús hírek fognak keringeni. Vigyázzatok, ne kerítsen hatalmába benneteket a félelem, ezeknek be kell következniük, de ez még nem a vég. ⁷Nemzet nemzet ellen és ország ország ellen támad. Éhínség, ragály üti fel a fejét, és a föld megrendül itt is, ott is. ⁸De ez még csak a kezdete a gyötrelmeknek. ⁹Szorongattatásban lesz részetek, megölnek benneteket, s a nevemért minden nemzet gyűlölni fog titeket. ¹⁰Sokan eltántorodnak hitüktől, elárulják és gyűlölik majd egymást. ¹¹Számos hamis próféta fellép, és sokakat tévedésbe ejtenek. ¹²A gonoszság megsokasodása miatt sokakban kihűl a szeretet, ¹³de aki mindvégig kitart, az üdvözül. ¹⁴Az országnak ezt az evangéliumát hirdetni fogják az egész világon, bizonyságul minden népnek, és akkor jön el a vég.

Jeruzsálem pusztulása.

¹⁵Amikor majd látjátok a szent helyen az iszonyatos pusztulást, amelyet Dániel próféta megjövendölt – aki olvassa, értse meg! –, ¹⁶akkor, aki Júdeában van, meneküljön a hegyekbe. ¹⁷Aki a háztetőn van, ne jöjjön le, hogy kivigye a házából holmiját, ¹⁸s aki a mezőn van, ne térjen vissza, hogy elvigye köntösét. ¹⁹Jaj a várandós és szoptatós anyáknak azokban a napokban! ²⁰Imádkozzatok, hogy ne télen vagy szombaton kelljen menekülnötök! ²¹Akkora lesz a gyötrelem, amilyen még nem volt a világ kezdetétől mindmáig és nem is lesz. ²²Ha nem rövidülnének meg azok a napok, nem menekülne meg egyetlen ember sem. De a választottak kedvéért megrövidülnek azok a napok.

Az álmessiások.

²³Akkor, ha valaki azt mondja: Íme, itt a Krisztus vagy amott! – ne higgyétek. ²⁴Álpróféták és álkrisztusok fognak fellépni, és nagy jeleket és csodákat visznek végbe, hogy megtévesszék, ha lehet, még a választottakat is. ²⁵Lám, előre megmondtam nektek. ²⁶Ha tehát azt mondják nektek, hogy kinn van a pusztában, ne menjetek ki; hogy a házban rejtőzködik, ne higgyétek el! ²⁷Amint a villám napkeleten támad és napnyugatig látszik, olyan lesz az Emberfiának eljövetele is. ²⁸Ahol a hulla van, oda gyűlnek a keselyűk.

A Megváltó megjelenése.

²⁹Mindjárt e gyötrelmes napok után a Nap elhomályosul, a Hold nem világít, a csillagok lehullanak az égről, és az egek erői megrendülnek. ³⁰Akkor feltűnik az égen az Emberfia jele, és a mellét veri a föld minden népe, mert látja, amint az Emberfia eljön az ég felhőin, nagy hatalommal és dicsőséggel. ³¹Elküldi angyalait hangos harsonaszóval, s összegyűjtik a választottakat a szélrózsa minden irányából, az ég egyik szélétől a másikig.

A fügefáról szóló hasonlat.

³²Vegyetek példát a fügefáról. Amikor hajtása már zsendül és a levelei kibontakoznak, tudjátok, hogy közel van a nyár. ³³Így, amikor ezeket látjátok, magatok is megállapíthatjátok, hogy már közel van, az ajtóban. ³⁴Bizony mondom nektek: Nem múlik el ez a nemzedék, míg ezek be nem következnek. ³⁵Ég és föld elmúlik, de az én igéim el nem múlnak.

Felhívás az éberségre.

³⁶Azt a napot és órát azonban nem tudja senki, az ég angyalai sem, a Fiú sem, csak az Atya. ³⁷Az Emberfiának eljövetelekor úgy lesz, ahogy Noé napjaiban történt. ³⁸A vízözön előtti napokban ettek-ittak, nősültek, férjhez mentek egészen addig, amíg Noé be nem ment a bárkába, ³⁹s jött a vízözön, és el nem ragadta mindnyájukat. Ugyanígy lesz az Emberfiának megjelenésekor is. ⁴⁰Akkor, ha ketten lesznek a mezőn, az egyiket fölveszik, a másikat otthagyják. ⁴¹Ha két asszony őröl a malomban, az egyiket fölveszik, a másikat otthagyják. ⁴²Legyetek hát éberek, mert nem tudjátok, melyik órában jön el Uratok.

KNB SZIT STL BD RUF KG

A templom kövei.

13 ¹Amint kijöttek a templomból, egyik tanítványa így szólt hozzá: „Mester, nézd, milyen kövek és milyen épületek!” ²Jézus így felelt: „Látod ezeket a hatalmas épületeket? Nem marad itt kő kövön, mindent lerombolnak.” ³Amikor az Olajfák hegyén a templommal szemben leült, Péter, Jakab, János és András külön megkérdezték: ⁴„Mondd, mikor fog ez bekövetkezni és mi lesz előtte a jel?”

Jeruzsálem pusztulásának előjelei.

⁵Jézus így válaszolt: „Vigyázzatok, nehogy valaki félrevezessen titeket! ⁶Sokan jönnek az én nevemben, s azt mondják, hogy én vagyok. És sokakat megtévesztenek. ⁷Ha majd háborúkról hallotok és háborús hírek terjednek, ne ijedjetek meg. Ezeknek be kell következniük, de még nem jelentik a véget. ⁸Nemzet nemzet ellen, ország ország ellen támad. Némely vidéken földrengés és éhínség támad. De ez még csak a kezdete lesz a gyötrelmeknek. ⁹Vigyázzatok majd magatokra! Bíróság elé állítanak, és a zsinagógákban megostoroznak benneteket. Aztán miattam helytartók és királyok elé hurcolnak, hogy tanúságot tegyetek előttük rólam. ¹⁰Előbb azonban hirdetni kell az evangéliumot minden népnek. ¹¹Ha majd elvezetnek benneteket és átadnak a bíróságnak, ne törjétek a fejeteket, hogy mit feleljetek, hanem azt mondjátok, ami akkor megadatik nektek. Mert nem ti fogtok beszélni, hanem a Szentlélek. ¹²Halálra adja majd testvér a testvért, apa a gyermekét, a gyerekek meg szüleikre támadnak, és a vesztüket okozzák. ¹³A nevemért mindenki gyűlölni fog benneteket. De aki végig kitart, az üdvözül.

Jeruzsálem pusztulása.

¹⁴Amikor majd látjátok, hogy a pusztulás undoksága ott áll, ahol nem volna szabad – aki olvassa, értse meg! –, akkor aki Júdeában lesz, fusson a hegyekbe. ¹⁵Aki a tetőn lesz, ne jöjjön le, ne menjen be a házba, hogy elvigyen magával valamit otthonról. ¹⁶Aki a mezőn lesz, ne forduljon vissza elhozni a köntösét. ¹⁷Jaj a várandós és szoptatós anyáknak azokban a napokban! ¹⁸Imádkozzatok, hogy ne télen következzék ez be. ¹⁹Mert olyan szorongatott napok jönnek, amilyenek még nem voltak ezen az Isten alkotta világon a kezdet óta, és nem is lesznek. ²⁰Ha Isten nem rövidítené meg ezeket a napokat, nem menekülne meg egyetlen élőlény sem. De a választottak kedvéért, akiket ő választott ki, megrövidíti ezeket a napokat.

Álmessiások.

²¹Akkor ha valaki azt mondja: »Nézzétek, itt van a Krisztus vagy ott van!« – ne higgyétek. ²²Álkrisztusok és álpróféták lépnek fel, jeleket és csodákat művelnek, hogy ha lehet, még a választottakat is félrevezessék. ²³Vigyázzatok, mindent előre megmondtam nektek.

A világ vége.

²⁴Azokban a napokban, amikor a gyötrelmek véget érnek, a Nap elsötétedik, a Hold nem ad világosságot, ²⁵a csillagok lehullanak az égről, és a mindenséget összetartó erők megrendülnek. ²⁶Akkor majd meglátjátok az Emberfiát, amint eljön a felhőkön, hatalommal és dicsőséggel. ²⁷Szétküldi angyalait, és összegyűjti választottait a szélrózsa minden irányából, a föld szélétől az ég határáig.

A fügefáról szóló hasonlat.

²⁸Vegyetek példát a fügefáról. Amikor hajtása már zsendül és levelet hajt, tudjátok, hogy közel van a nyár. ²⁹Így ti is, mihelyt látjátok, hogy ezek mind bekövetkeznek, tudjátok meg, hogy közel van, már az ajtóban. ³⁰Bizony mondom nektek, nem múlik el ez a nemzedék, míg mindezek be nem következnek. ³¹Az ég és föld elmúlnak, de az én szavaim nem múlnak el.

Figyelmeztetés az éberségre.

³²Ám azt a napot vagy órát senki sem tudja, az ég angyalai sem, sőt még a Fiú sem, csak az Atya. ³³Vigyázzatok, legyetek éberek, mert nem tudjátok, mikor jön el az idő. ³⁴Éppen úgy, mint az idegenbe készülő ember, aki otthagyja házát és szolgáira bízza vezetését, mindegyiknek kijelöli a maga feladatát, a kapusnak is megparancsolja, hogy virrasszon. ³⁵Legyetek hát éberek! Nem tudjátok ugyanis, mikor érkezik meg a ház ura: lehet, hogy este, lehet, hogy éjfélkor vagy kakasszóra vagy reggel. ³⁶Ne találjon alva, ha váratlanul megérkezik! ³⁷Amit nektek mondok, mindenkinek mondom: Legyetek éberek!”

KNB SZIT STL BD RUF KG