13Jaj annak, aki házát igazságtalansággal építi,
és felső termeit jogtalansággal;
embertársával ingyen dolgoztat,
és bérét nem adja meg neki;
14aki így szól: »Tágas házat építek magamnak,
és széles felső termeket;«
ablakot vág rá,
cédrusfával burkolja,
és befesti vörösre!
15Attól vagy-e király,
hogy versengsz a cédrusért?
Atyád talán nem evett és ivott?
De jogot és igazságot szolgáltatott,
azért jól ment a dolga.
16Igazságosan ítélt a szegény és nyomorult perében,
azért jól mentek a dolgok.
»Nemde ezt jelenti ismerni engem?«
– mondja az Úr.
17De a te szemed és szíved nem figyel másra,
csak a magad nyereségére,
az ártatlan vérének kiontására,
az elnyomásra és a sanyargatásra.
18Ezért így szól az Úr Joakimról, Jozija fiáról, Júda királyáról:
»Nem siratják őt:
‘Jaj, testvérem! Jaj, nővérem!’
Nem siratják őt:
‘Jaj, uram! Jaj, őfelsége!’
19Úgy fogják eltemetni, mint egy szamarat,
kivonszolják és kidobják
Jeruzsálem kapuin túl.«
Jegyzetek
22,13 Joakim, Sallum testvére (Kr. e. 609-598), a jövendöléssel ellentétben királyi temetést kapott (2Kir 24,6).