Káldi-Neovulgáta

Izajás könyve

55 *Az egész nép megszabadul1Ó, ti szomjazók mind, jöjjetek a vizekhez,
és akiknek nincs pénzetek, jöjjetek,
vegyetek gabonát, és egyetek!
Jöjjetek, vegyetek gabonát pénz nélkül,
és fizetség nélkül bort és tejet!
2Miért költitek a pénzt arra, ami nem kenyér,
és a keresetet arra, amivel nem laktok jól?
Figyeljetek és hallgassatok rám,
akkor majd jót esztek,
és kövér falatokban lesz részetek.
3Fordítsátok ide fületeket, és jöjjetek hozzám,
hallgassatok ide, és akkor élni fog lelketek!
Örök szövetséget kötök veletek,
a Dávidnak megígért irgalom jegyében.
4Íme, tanúul adtam őt a népeknek,
vezérül és parancsolóul a nemzeteknek.
5Olyan nemzetet hívsz majd,
amelyet nem ismertél,
és olyan nemzetek futnak hozzád,
amelyek nem ismertek téged,
az Úrért, a te Istenedért,
Izrael Szentjéért, mert megdicsőített téged.
Utószó: Felhívás a megtérésre és a bizalomra: 55,6-136Keressétek az Urat, amíg megtalálható,
hívjátok őt, amíg közel van!
7Hagyja el útját az istentelen,
és gondolatait a bűnös!
Térjen vissza az Úrhoz, mert megkönyörül rajta,
és Istenünkhöz, mert ő nagylelkű a megbocsátásban!
8Mert a ti gondolataitok nem az én gondolataim,
és az én útjaim nem a ti útjaitok – mondja az Úr.
9Mert amennyivel magasabb az ég a földnél,
annyival magasabbak az én útjaim a ti útjaitoknál,
és az én gondolataim a ti gondolataitoknál.
10Mert amint lehull az eső és a hó az égből,
és nem tér oda vissza, hanem megitatja a földet,
termékennyé és gyümölcsözővé teszi,
magot ad a magvetőnek és kenyeret az éhezőnek,
11úgy lesz az én igém is,
amely számból kijön.
Nem tér vissza hozzám eredménytelenül,
hanem megteszi, amit akarok,
és véghez viszi, amiért küldtem.
12Bizony, örömmel vonultok majd ki,
és békességben vezetlek titeket;
a hegyek és halmok ujjongásban törnek ki előttetek,
és a mező fái mind tapsolnak.
13A tövisbozót helyén ciprus nő,
és a csalán helyén mirtusz nő;
az Úrnak dicsőségére lesz,
örök jelül, amely nem vész el.