Károli Gáspár revideált fordítása 1908-ból.

Zsoltárok könyve

13 1Az • éneklőmesternek; † Dávid zsoltára.• 2Sám. 23,1.  † 1Krón. 25,1.  
2Uram, meddig • felejtkezel el rólam † végképen? Meddig rejted el orczádat tőlem?• Zsolt. 77,8-11.  † Zsolt. 10,1.  

   3Meddig tanakodjam lelkemben, bánkódjam szívemben naponként? Meddig hatalmaskodik az én ellenségem rajtam?• Péld. 24,16.  2Kor. 4,8.  9.  

   4Nézz ide, felelj nékem, Uram Istenem; világosítsd meg szemeimet, hogy el ne aludjam a halálra;• Péld. 10,3.  13,23.  

   5Hogy ne mondja ellenségem: meggyőztem őt; háborgatóim • ne örüljenek, hogy tántorgok.• Zsolt. 25,2.  

   6Mert én a te kegyelmedben bíztam, örüljön a • szívem a te segítségednek; hadd énekeljek az Úrnak, hogy jót tett velem!• Zsolt. 4,7.  8.  5,11.  12.