5Azt mondják: ‘Húzódj vissza,
ne közelíts hozzám, mert szentté teszlek!’
Ezek füst az orromban,
egész nap égő tűz.
5Halljátok az Úr szavát,
ti, akik megremegtek szavára!
Azt mondják testvéreitek, akik gyűlölnek titeket,
és kitaszítanak benneteket nevemért:
»Mutassa meg dicsőségét az Úr,
hadd lássuk örömötöket!«
De ők szégyent fognak vallani.
Jegyzetek
65,5 Korabeli elképzelés szerint a szentség mindenkire ráragad, aki az istenséggel a kultuszban érintkezik.
66,5 Ellentétek a zsidó közösségen belül.
21Kitátják ellenem szájukat,
és hahotázva mondják: »Jól van, jól van, saját szemünk látta!«
8Aki csak lát, mind gúnyt űz belőlem,
félrehúzza ajkát, fejét csóválgatja:
14Kitátották felém szájukat,
mint ragadozó és ordító oroszlán.
Jegyzetek
22,8 Vö. Mt 27,39
15Összecsapták kezüket miattad
mind, akik az úton jártak,
pisszegtek és fejüket csóválták
Jeruzsálem leánya miatt:
»Ez az a város, amelyről azt mondják:
tökéletes szépség, az egész föld öröme?«