10
1Ezután magához hívta a tizenkét tanítványát. Hatalmat adott nekik a tisztátalan lelkek felett, hogy kiűzzék azokat, és meggyógyítsanak minden betegséget és minden bajt.
2A tizenkét apostol nevei pedig ezek: az első Simon, akit Péternek neveznek, és András, a testvére,
3Jakab, Zebedeus fia, és a testvére, János, Fülöp és Bertalan, Tamás és a vámos Máté, Jakab, Alfeus fia, Tádé,
4a kánaáni Simon, és az iskarióti Júdás, aki el is árulta őt.
Jegyzetek
10,2 Péter: mindig elsőként említik, mert elsőséggel rendelkezik. Arra a kérdésre, hogy Jézus miért választott ki éppen tizenkét apostolt a tanítványok közül, Pál apostolt követve ezt válaszolhatjuk: az Ószövetség előképe volt az Újszövetségnek. Ha tehát a választott nép tizenkét pátriárkától származott, akkor Isten új népét is tizenkét apostolnak kell vezetnie.
13Azután fölment a hegyre. Magához hívta, akiket ő akart, és azok odamentek hozzá.
14Létrehozta a Tizenkettőt, hogy vele legyenek, és hogy elküldje őket igét hirdetni.
15Hatalmat adott nekik, hogy kiűzzék az ördögöket.
16Ezt a tizenkettőt választotta ki: Simont, akinek a Péter nevet adta;
17ezenkívül Jakabot, Zebedeus fiát, és Jánost, Jakab testvérét, akiket Boanérgesznek, azaz mennydörgés fiainak nevezett el;
18és Andrást; Fülöpöt, Bertalant, Mátét és Tamást; Jakabot, Alfeus fiát, Tádét, a kánaáni Simont,
19és az iskarióti Júdást, aki elárulta őt.
Jegyzetek
3,16 A vers eleje (»ezt a tizenkettőt választotta ki«) a Neovulgátából és több kódexből hiányzik.