¹⁶És én kérem az Atyát, és más vígasztalót ád néktek, hogy veletek maradjon mindörökké. ¹⁷Az igazságnak ama Lelkét: a kit a világ be nem fogadhat, mert nem látja őt és nem ismeri őt; de ti ismeritek őt, mert nálatok lakik, és bennetek marad. ^{(Ján 2,38;5,31;10,43; Luk 24,47; Eféz 1,7) 18}Nem hagylak titeket árvákul; eljövök ti hozzátok. ¹⁹Még egy kevés idő és a világ nem lát engem többé; de ti megláttok engem: mert én élek, ti is élni fogtok. ^{(Mát 27,31; Márk 15,22; Luk 23,25) 20}Azon a napon megtudjátok majd ti, hogy én az én Atyámban vagyok, és ti én bennem, és én ti bennetek. ^{(Ján 17,21.23) 21}A ki ismeri az én parancsolataimat és megtartja azokat, az szeret engem; a ki pedig engem szeret, azt szereti az én Atyám, én is szeretem azt, és kijelentem magamat annak. ^{(Luk 23,32.33) 22}Monda néki Júdás (nem az Iskáriótes): Uram, mi dolog, hogy nékünk jelented ki magadat, és nem a világnak? ^{(Mát 27,37; Márk 15,26; Luk 23,38) 23}Felele Jézus és monda néki: Ha valaki szeret engem, megtartja az én beszédemet: és az én Atyám szereti azt, és ahhoz megyünk, és annál lakozunk. ²⁴A ki nem szeret engem, nem tartja meg az én beszédeimet: és az a beszéd, a melyet hallotok, nem az enyém, hanem az Atyáé, a ki küldött engem. ^{(Ján 7,16) 25}Ezeket beszéltem néktek, a míg veletek valék. ^{(Ján 13,26;Ján 18,6;28,28; Mát 8,10-12) 26}Ama vígasztaló pedig, a Szent Lélek, a kit az én nevemben küld az Atya, az mindenre megtanít majd titeket, és eszetekbe juttatja mindazokat, a miket mondottam néktek. ^{(Ján 15,26;16,7) 27}Békességet hagyok néktek; az én békességemet adom néktek: nem úgy adom én néktek, a mint a világ adja. Ne nyugtalankodjék a ti szívetek, se ne féljen! ^{(Zsolt 22,19) 28}Hallottátok, hogy én azt mondtam néktek: Elmegyek, és eljövök hozzátok. Ha szeretnétek engem, örvendeznétek, hogy azt mondtam: Elmegyek az Atyához; mert az én Atyám nagyobb nálamnál. ^{(Ján,14 3.) 29}És most mondtam meg néktek, mielőtt meglenne: hogy a mikor majd meglesz, higyjetek. ^{(Ján 13,19) 30}Nem sokat beszélek már veletek, mert jön a világ fejedelme: és én bennem nincsen semmije; ^{(Mát 10,14; Márk 6,11; Luk 9,5;10,11; Csel 18,6) 31}De, hogy megtudja a világ, hogy szeretem az Atyát és úgy cselekszem, a mint az én Atyám parancsolta nékem: keljetek fel, menjünk el innen. ^{(Zsolt 69,22)} 15 ¹Én vagyok az igazi szőlőtő, és az én Atyám a szőlőműves. ^{(Mát 27,48) 2}Minden szőlővesszőt, a mely én bennem gyümölcsöt nem terem, lemetsz; mindazt pedig, a mely gyümölcsöt terem, megtisztítja, hogy több gyümölcsöt teremjen. ^{(Ján 4,28) 3}Ti már tiszták vagytok ama beszéd által, a melyet szóltam néktek. ^{(Ján 13,10) 4}Maradjatok én bennem és én is ti bennetek. Miképen a szőlővessző nem teremhet gyümölcsöt magától, hanemha a szőlőtőkén marad; akképen ti sem, hanemha én bennem maradtok. ^{(Zsolt 16,8-11) 5}Én vagyok a szőlőtő, ti a szőlővesszők: A ki én bennem marad, én pedig ő benne, az terem sok gyümölcsöt: mert nálam nélkül semmit sem cselekedhettek. ^{(Ján 6,56) 6}Ha valaki nem marad én bennem, kivettetik, mint a szőlővessző, és megszárad; és egybe gyűjtik ezeket és a tűzre vetik, és megégnek. ⁷Ha én bennem maradtok, és az én beszédeim bennetek maradnak, kérjetek, a mit csak akartok, és meglesz az néktek. ^{(Ján 14,13;16,23.1Ján;3,22) 8}Abban dicsőíttetik meg az én Atyám, hogy sok gyümölcsöt teremjetek; és legyetek nékem tanítványaim. ^{(2Móz 12,46) 9}A miképen az Atya szeretett engem, én is úgy szerettelek titeket: maradjatok meg ebben az én szeretetemben. ^{(Zak 12,10) 10}Ha az én parancsolataimat megtartjátok, megmaradtok az én szeretetemben; a miképen én megtartottam az én Atyámnak parancsolatait, és megmaradok az ő szeretetében. ^{(Ján 14,15) 11}Ezeket beszéltem néktek, hogy megmaradjon ti bennetek az én örömem és a ti örömetek beteljék. ^{(Ján 3,1;7,50) 12}Ez az én parancsolatom, hogy szeressétek egymást, a miképen én szerettelek titeket. ^{(Eféz 5,2;Ján 13,34) 13}Nincsen senkiben nagyobb szeretet annál, mintha valaki életét adja az ő barátaiért. ^{(Zsolt 110,1) 14}Ti az én barátaim vagytok, ha azokat cselekszitek, a miket én parancsolok néktek. ¹⁵Nem mondalak többé titeket szolgáknak; mert a szolga nem tudja, mit cselekszik az ő ura; titeket pedig barátaimnak mondottalak; mert mindazt, a mit az én Atyámtól hallottam, tudtul adtam néktek. ^{(Mát 28,1; Márk 16,1; Luk 24,1) 16}Nem ti választottatok engem, hanem én választottalak titeket, és én rendeltelek titeket, hogy ti elmenjetek és gyümölcsöt teremjetek, és a ti gyümölcsötök megmaradjon; hogy akármit kértek az Atyától az én nevemben, megadja néktek. ^{(Mát 28,19;Ján 14,13;16,23.24) 17}Ezeket parancsolom néktek, hogy egymást szeressétek. ^{(Luk 24,12) 18}Ha gyűlöl titeket a világ, tudjátok meg, hogy engem elébb gyűlölt ti nálatoknál. ^{(Ján 7,7) 19}Ha e világból volnátok, a világ szeretné azt, a mi az övé; de mivelhogy nem vagytok e világból, hanem én választottalak ki magamnak titeket e világból, azért gyűlöl titeket a világ. ^{(2Kor 11,25.2Tim;3,11) 20}Emlékezzetek meg ama beszédekről, a melyeket én mondtam néktek: Nem nagyobb a szolga az ő uránál. Ha engem üldöztek, titeket is üldöznek majd; ha az én beszédemet megtartották, a tiéteket is megtartják majd. ^{(Ján 13,16; Mát 10,24; Luk 6,40) 21}De mindezt az én nevemért cselekszik veletek, mivelhogy nem ismerik azt, a ki küldött engem. ^{(Mát 24,9) 22}Ha nem jöttem volna és nem beszéltem volna nékik, nem volna bűnük: de most nincs mivel menteniök az ő bűnöket. ^{(Ján 9,41; Luk 12,47.48) 23}A ki engem gyűlöl, gyűlöli az én Atyámat is. ^{(Zsolt 16,10) 24}Ha ama cselekedeteket nem cselekedtem volna közöttük, a melyeket senki más nem cselekedett, nem volna bűnük; de most láttak is, gyűlöltek is, mind engem, mind az én Atyámat. ²⁵De azért lőn így, hogy beteljesedjék a mondás, a mely megiratott az ő törvényökben: Ok nélkül gyűlöltek engem. ^{(Zsolt 69,5) 26}Mikor pedig eljő majd a Vígasztaló, a kit én küldök néktek az Atyától, az igazságnak Lelke, a ki az Atyától származik, az tesz majd én rólam bizonyságot. ^{(Ján 14,26;16,7; Luk 24,49) 27}De ti is bizonyságot tesztek; mert kezdettől fogva én velem vagytok. ^{(Csel 1,22;5,32)} 16 ¹Ezeket beszéltem néktek, hogy meg ne botránkozzatok. ^{(Márk 16,9) 2}A gyülekezetekből kirekesztenek titeket; sőt jön idő, hogy a ki öldököl titeket, mind azt hiszi, hogy isteni tiszteletet cselekszik. ^{(Gal 2,4;1Móz 17,10-14.3Móz;12,3) 3}És ezeket azért cselekszik veletek, mert nem ismerték meg az Atyát, sem engem. ^{(Ján 15,21) 4}Ezeket pedig azért beszéltem néktek, hogy a mikor eljő az az idő, megemlékezzetek róluk, hogy én mondtam néktek. De ezeket kezdettől fogva nem mondottam néktek, mivelhogy veletek valék. ^{(Mát 9,15; Márk 2,19; Luk 5,34) 5}Most pedig elmegyek ahhoz, a ki küldött engem; és senki sem kérdezi tőlem közületek: Hová mégy? ^{(Márk 16,10) 6}Hanem, mivelhogy ezeket beszéltem néktek, a szomorúság eltöltötte a szíveteket. ^{(Márk 16,14; Luk 24,36.1Kor;15,5) 7}De én az igazat mondom néktek: Jobb néktek, hogy én elmenjek: mert ha el nem megyek, nem jő el hozzátok a Vígasztaló: ha pedig elmegyek, elküldöm azt ti hozzátok. ^{(Ján 14,26;15,26) 8}És az, mikor eljő, megfeddi a világot bűn, igazság és ítélet tekintetében: ^{(Ján 17,18) 9}Bűn tekintetében, hogy nem hisznek én bennem; ^{(Csel 10,44) 10}És igazság tekintetében, hogy én az én Atyámhoz megyek, és többé nem láttok engem; ^{(Mát 16,19;18,18) 11}Ítélet tekintetében pedig, hogy e világnak fejedelme megítéltetett. ^{(Ján 12,31) 12}Még sok mondani valóm van hozzátok, de most el nem hordozhatjátok. ^{(Mát 21,17; Márk 15,9; Luk 23,16; Ján 18,39) 13}De mikor eljő amaz, az igazságnak Lelke, elvezérel majd titeket minden igazságra. Mert nem ő magától szól, hanem azokat szólja, a miket hall, és a bekövetkezendőket megjelenti néktek. ^{(Mát 27,21; Márk 15,11; Luk 23,18; Ján 18,40) 14}Az engem dicsőít majd, mert az enyémből vesz, és megjelenti néktek. ^{(Mát 13,55; Gal 1,19;2,12; Csel 21,18) 15}Mindaz, a mi az Atyáé, az enyém: azért mondám, hogy az enyémből vesz, és megjelenti néktek. ^{(Ján 17,10) 16}Egy kevés idő, és nem láttok engem; és ismét egy kevés idő, és megláttok majd engem: mert én az Atyához megyek. ^{(Ján 7,33;13,33) 17}Mondának azért az ő tanítványai közül egymásnak: Mi az, a mit nékünk mond: Egy kevés idő, és nem láttok engem; és ismét egy kevés idő, és megláttok majd engem; és: mert én az Atyához megyek? ^{(Ján 21,25) 18}Mondának azért: Mi az a kevés idő, a miről szól? Nem tudjuk, mit mond. ^{(Ján 2,38;2Thess 1,7; Zsid 4,1-11) 19}Megérté azért Jézus, hogy őt akarnák megkérdezni, és monda nékik: Arról tudakozzátok-é egymást, hogy azt mondám: Egy kevés idő, és nem láttok engem; és ismét egy kevés idő, és megláttok majd engem? ^{(Ján 1,11) 20}Bizony, bizony mondom néktek, hogy sírtok és jajgattok ti, a világ pedig örül: ti szomorkodtok, hanem a ti szomorúságtok örömre fordul. ²¹Az asszony mikor szűl, szomorúságban van, mert eljött az ő órája: de mikor megszűli az ő gyermekét, nem emlékezik többé a kínra az öröm miatt, hogy ember született e világra. ^{(5Móz 18,18.19) 22}Ti is azért most ugyan szomorúságban vagytok, de ismét meglátlak majd titeket, és örülni fog a ti szívetek, és senki el nem veszi tőletek a ti örömeteket. ²³És azon a napon nem kérdeztek majd engem semmiről. Bizony, bizony mondom néktek, hogy a mit csak kérni fogtok az Atyától az én nevemben, megadja néktek. ^{(Ján 14,13;15,16; Mát 7,7;21,22; Márk 11,24; Luk 11,9; Jak 1,5) 24}Mostanáig semmit sem kértetek az Atyától az én nevemben: kérjetek és megkapjátok, hogy a ti örömetek teljes legyen. ^{(1Móz 22,18) 25}Ezeket példázatokban mondottam néktek; de eljő az idő, mikor nem példázatokban beszélek majd néktek, hanem nyiltan beszélek néktek az Atyáról. ^{(Ján 13,23) 26}Azon a napon az én nevemben kértek majd: és nem mondom néktek, hogy én kérni fogom az Atyát ti érettetek; ^{(Ján 5,24.26; Luk 22,4.52;Ján 5,17;23,8; Márk 12,18) 27}Mert maga az Atya szeret titeket, mivelhogy ti szerettetek engem, és elhittétek, hogy én az Istentől jöttem ki. ^{(Ján 17,8) 28}Kijöttem az Atyától, és jöttem e világba: ismét elhagyom e világot, és elmegyek az Atyához. ^{(Ján 5,18) 29}Mondának néki az ő tanítványai: Ímé, most nyiltan beszélsz és semmi példázatot nem mondasz. ³⁰Most tudjuk, hogy te mindent tudsz, és nincs szükséged arra, hogy valaki téged megkérdezzen: erről hiszszük, hogy az Istentől jöttél ki. ^{(Ján,16 27.) 31}Felele nékik Jézus: Most hiszitek? ^{(Mát 26,57; Luk 3,2; Ján 18,13.24) 32}Ímé eljő az óra, és immár eljött, hogy szétoszoljatok kiki az övéihez, és engem egyedül hagyjatok; de nem vagyok egyedül, mert az Atya velem van. ^{(Mát 26,31; Márk 14,27) 33}Azért beszéltem ezeket néktek, hogy békességetek legyen én bennem. E világon nyomorúságtok lészen; de bízzatok: és meggyőztem a világot. ^{(Mát 10,19.20)} 17 ¹Ezeket beszélte Jézus; és felemelé szemeit az égre, és monda: Atyám, eljött az óra; dicsőítsd meg a te Fiadat, hogy a te Fiad is dicsőítsen téged; ^{(Ján 12,23) 2}A miként te hatalmat adtál néki minden testen, hogy örök életet adjon mindennek, a mit néki adtál. ^{(Ján 3,35;13,3;Ján 5,21) 3}Az pedig az örök élet, hogy megismerjenek téged, az egyedül igaz Istent, és a kit elküldtél, a Jézus Krisztust. ^{(1Ján 5,20) 4}Én dicsőítettelek téged e földön: elvégeztem a munkát, a melyet reám bíztál, hogy végezzem azt. ^{(Ján 4,34) 5}És most te dicsőíts meg engem, Atyám, te magadnál azzal a dicsőséggel, a melylyel bírtam te nálad a világ létele előtt. ^{(Ján 13,23) 6}Megjelentettem a te nevedet az embereknek, a kiket e világból nékem adtál: tiéid valának, és nékem adtad azokat, és a te beszédedet megtartották. ^{(Csel 13,13) 7}Most tudták meg, hogy mindaz te tőled van, a mit nékem adtál: ⁸Mert ama beszédeket, a melyeket nékem adtál, ő nékik adtam; és ők befogadták, és igazán megismerték, hogy én tőled jöttem ki, és elhitték, hogy te küldtél engem. ^{(Ján 16,27) 9}Én ezekért könyörgök: nem a világért könyörgök, hanem azokért, a kiket nékem adtál, mert a tiéid. ¹⁰És az enyémek mind a tiéid, és a tiéid az enyémek: és megdicsőíttetem ő bennök. ^{(Ján 16,15) 11}És nem vagyok többé e világon, de ők a világon vannak, én pedig te hozzád megyek. Szent Atyám, tartsd meg őket a te nevedben, a kiket nékem adtál, hogy egyek legyenek, mint mi! ^{(Ján,17 21.;Ján 10,30) 12}Mikor velök valék a világon, én megtartám őket a te nevedben; a kiket nékem adtál, megőrizém, és senki el nem veszett közülök, csak a veszedelemnek fia, hogy az írás beteljesüljön. ^{(Ján 6,39;10,28;18,9;Ján 13,18; Zsolt 41,10) 13}Most pedig te hozzád megyek; és ezeket beszélem a világon, hogy ők az én örömemet teljesen bírják ő magokban. ^{(Mát 28,18; Márk 16,12.14; Luk 24,15.34.36; Ján 20,19.26;21,1-14.1Kor;15,5-8) 14}Én a te ígédet nékik adtam; és a világ gyűlölte őket, mivelhogy nem e világból valók, a mint hogy én sem e világból vagyok. ^{(Luk 24,49;Ján 14,26;15,26) 15}Nem azt kérem, hogy vedd ki őket e világból, hanem hogy őrizd meg őket a gonosztól. ^{(Mát 3,11; Márk 1,8; Luk 3,16; Ján 1,33; Csel 2,1-4) 16}Nem e világból valók, a mint hogy én sem e világból vagyok. ^{(Ésa 37,16-20) 17}Szenteld meg őket a te igazságoddal: A te ígéd igazság. ^{(Zsolt 2,1.2) 18}A miképen te küldtél engem e világra, úgy küldtem én is őket e világra; ^{(Ján 2,32) 19}És én ő érettök oda szentelem magamat, hogy ők is megszenteltekké legyenek az igazságban. ^{(Zsid 9,14) 20}De nemcsak ő érettök könyörgök, hanem azokért is, a kik az ő beszédökre hisznek majd én bennem; ^{(Ján 2,23; Luk 24,26) 21}Hogy mindnyájan egyek legyenek; a mint te én bennem, Atyám, és én te benned, hogy ők is egyek legyenek mi bennünk: hogy elhigyje a világ, hogy te küldtél engem. ^{(Ján 10,38;14,10.11.1Ján;3,24;Ján,17 11.) 22}És én azt a dicsőséget, a melyet nékem adtál, ő nékik adtam, hogy egyek legyenek, a miképen mi egy vagyunk: ^{(Ján 14,3; Márk 16,20; Zsid 2,4) 23}Én ő bennök, és te én bennem: hogy tökéletesen egygyé legyenek, és hogy megismerje a világ, hogy te küldtél engem, és szeretted őket, a miként engem szerettél. ²⁴Atyám, a kiket nékem adtál, akarom, hogy a hol én vagyok, azok is én velem legyenek; hogy megláthassák az én dicsőségemet, a melyet nékem adtál: mert szerettél engem e világ alapjának felvettetése előtt. ^{(Ján 12,26;14,3.1Thess;4,17) 25}Igazságos Atyám! És e világ nem ismert téged, de én ismertelek téged; és ezek megismerik, hogy te küldtél engem; ^{(1Sám 28,7) 26}És megismertettem ő velök a te nevedet, és megismertetem; hogy az a szeretet legyen ő bennök, a mellyel engem szerettél, és én is ő bennök legyek. ^{(Zsolt 41,10;Mát 26,47; Márk 14,43; Luk 22,47; Ján 18,3)}

KNB SZIT STL BD RUF KG