14mert megnyerése jobb, mint az ezüst megszerzése,
és gyümölcse többet ér színaranynál,
15drágább az minden gazdagságnál,
és nincs hozzá fogható kívánatos dolog.
16Hosszú élet van a jobbjában,
gazdagság és dicsőség a baljában,
15Nem lehet azt megszerezni színarannyal,
nem lehet árát lemérni ezüstben;
16nem lehet hasonlítani India festett szöveteihez,
sem a szárdonix drágakövéhez, sem a zafírhoz;
17nem ér fel vele sem arany, sem üveg,
nem lehet becserélni arany holmiért.
18Ne említsék mellette a korállt meg a kristályt;
a bölcsesség birtoka többet ér a gyöngynél!
19Nem ér fel vele Kús topáza,
értékesebb a legtisztább festéknél.