11Aztán elment az Úr angyala, s leült az alatt a tölgyfa alatt, amely Efrában volt és Joáshoz, Ezri nemzetségének atyjához tartozott. Amikor annak a fia, Gedeon éppen gabonát csépelt és tisztított a sajtóban, hogy megmentse a mádiániták elől, 34Ekkor az Úr lelke megszállta Gedeont, mire ő megfújta a harsonát, s összehívta Abiézer házát, hogy kövesse. 8 1Azt mondták akkor neki Efraim férfiai: »Mit akartál elérni azzal, hogy minket nem hívtál meg, amikor hadba mentél a mádiániták ellen?« – És hevesen pereltek, s csaknem erőszakoskodtak vele. 2Ő azt felelte nekik: »Mit tudtam én cselekedni ahhoz képest, amit ti cselekedtetek? Nem ér-e többet Efraim böngészése Abiézer szüretjénél?
Jegyzetek
6,11 Gedeon meghívása a bibliai meghívástörténetek sémáját követi: Isten (követe) megjelenik; a küldetés megnevezése; ellenvetések; az ellenvetések megválaszolása; a meghívott jelet kap (vö. Bír 13,2-18; Lk 1,15-22).
6,11 Efra Szíchemtől északra fekszik.
8,1 Gedeon egy szójátékkal elüti a vita élét.