Károli Gáspár revideált fordítása 1908-ból.

Zakariás próféta könyve

7 1És lőn a Dárius király negyedik esztendejében, hogy szóla az Úr Zakariáshoz a kilenczedik hónapnak, a • Kiszlévnek negyedikén,• Nehem. 1,1.  
2Mikor elküldék az Isten házába Saréczert és Régem-Méleket és társait, hogy esedezzenek az Úr színe előtt,• 1Móz. 2,24-28.  Ésa. 51,2.  Ezék. 33,24.  

   3És hogy megkérdezzék a papokat, a kik a Seregek Urának házában vannak, és megkérdezzék a prófétákat is: Sírjak-é az ötödik hónapban és bőjtöljek-é, a mint cselekedtem azt néhány esztendő óta?• Mát. 19,8.  9.  

   4Szóla ekkor a Seregeknek Ura nékem, mondván:• Luk. 6,20.  Ésa. 57,15.  

   5Szólj az ország minden népének és a papoknak, mondván: Mikor bőjtöltetek és gyászoltatok az ötödik és hetedik hónapban, és pedig hetven esztendeig: avagy bőjtölvén, nékem bőjtöltetek-é?• Mát. 11,7.  10.  14.  † Mát. 3,11.  13.  

   6És mikor ettetek, és mikor ittatok: avagy nem magatoknak ettetek és magatoknak ittatok-é?• Ámós 5,18.  Mát. 3,12.  13.  

   7Avagy nem ezek a beszédek-é azok, a melyeket szólott vala az Úr az előbbi próféták által, mikor még Jeruzsálem népes és gazdag vala a körülte levő városokkal együtt, és mind a déli táj, mind a lapály-föld népes vala?• Luk. 6,21.  

   8És szóla az Úr Zakariásnak, mondván:• Róm. 12,1.  2.  

   9Így szólt a Seregeknek Ura, mondván: Igaz ítélettel ítéljetek, és irgalmasságot és könyörületességet gyakoroljon kiki az ő felebarátjával!• Zsolt. 51,12.  1Ján. 3,2.  3.  

   10Özvegyet és árvát, jövevényt és szegényt meg ne • sarczoljatok, és egymás ellen még szívetekben se gondoljatok gonoszt.• 2Móz. 22,21.  Ésa. 1,23.  

   11De nem akarák meghallani, sőt vállaikat vonogaták, és bedugák füleiket, hogy ne halljanak.• Zak. 1,3.  Ezék. 18,30-32.  

   12Szívöket is megkeményíték, hogy ne hallják a törvényt és az igéket, a melyeket a Seregeknek Ura küldött vala az ő lelke által, az elébbi próféták által. És igen felgerjedt vala a Seregeknek Ura.• Péld. 3,9.  Nehem. 13,10.  

   13És lőn, hogy a mint én kiáltottam és nem hallották meg: úgy • kiáltottak, de nem hallottam meg, azt mondja a Seregeknek Ura;• Ésa. 1,15.  Jer. 14,11.  12.  

   14Hanem szétszórtam őket • mindenféle nemzetek közé, a kik nem ismerték őket, és puszta lőn utánok a föld, hogy senki azon sem át nem megy, sem meg nem tér. Így tevék pusztává a kívánatos földet.• 2Kir. 17,6.  7.  2Krón. 36,21.