Káldi Biblia

Szt. Máté evangélioma

6 1Óvakodjatok, hogy igazságtokat ne cselekedjétek az emberek előtt, hogy láttassatok azoktól; mert különben jutalmatok nem leszen Atyátoknál, ki mennyekben vagyon.
2Mikor tehát alamizsnát adsz, ne kürtöltess magad előtt, mint a képmutatók cselekesznek a zsinagógákban és az utczákon, hogy tiszteltessenek az emberektől. Bizony mondom nektek, elvették jutalmokat.

   3Te pedig, midőn alamizsnát adsz, ne tudja balkezed, mit cselekszik jobbkezed,

   4hogy alamizsnád rejtekben legyen, és Atyád, ki lát a rejtekben, megfizet neked.

   5És mikor imádkoztok, ne legyetek, mint a képmutatók, kik a zsinagógákban és az utczák szegletein állva, szeretnek imádkozni, hogy láttassanak az emberektől. Bizony mondom nektek, elvették jutalmokat.

   6Te pedig, mikor imádkozol, menj be kamarádba, és ajtó-betéve imádd Atyádat a rejtekben; és Atyád, ki lát a rejtekben, megfizet neked.

   7Imádkozván pedig, sokat ne beszéljetek, mint a pogányok; mert azt vélik, hogy sok beszédökért hallgattatnak meg.

   8Ne legyetek tehát hasonlók hozzájok, mert a ti Atyátok tudja, mire van szükségtek, mielőtt kérnétek őt.

   9Ti tehát így imádkozzatok: Mi Atyánk! ki vagy mennyekben, szenteltessék a te neved.Luk. 11,2 
10Jőjön te országod. Legyen te akaratod, miképen mennyben, azonképen a földön is.
   11Mindennapi kenyerünket adjad nekünk ma.

   12És bocsásd meg nekünk a mi vétkeinket, miképen mi is megbocsátunk az ellenünk vétetteknek.

   13És ne vígy minket a kisértetbe. De szabadíts meg a gonosztól. Amen.

   14Mert ha megbocsátjátok az embereknek az ő bűneiket, mennyei Atyátok nektek is megbocsátja vétkeiteket.Sirákf. 28,3.4.5 
15Ha pedig meg nem bocsátotok az embereknek, a ti Atyátok sem bocsátja meg nektek bűneiteket.Máté 18,35 Márk 11,25  16Mikor pedig böjtöltök, ne legyetek szomorúak, mint a képmutatók; mert meghervasztják orczáikat, hogy böjtölni láttassanak az emberektől. Bizony mondom nektek, hogy elvették jutalmokat.
   17Te pedig mikor böjtölsz, kend meg fejedet, és orczádat mosd meg,

   18hogy ne láttassál böjtölni az emberektől, hanem a te Atyádtól, ki rejtekben vagyon; és Atyád, ki lát a rejtekben, megfizet neked.

   19Ne gyüjtsetek magatoknak kincseket a földön, hol a rozsda és moly megemészti, és hol a tolvajok kiássák és ellopják;

   20hanem gyüjtsetek magatoknak kincseket az égben, hol sem a rozsda és moly meg nem emészti, és hol a tolvajok ki nem ássák, s el nem lopják.Luk. 12,33 Tim. I. 6,19 
21Mert a hol kincsed vagyon, ott vagyon szived is.
   22Tested világa szemed; ha szemed tiszta, egész tested világos leszen;Luk. 11,34 
23ha pedig szemed álnok, egész tested sötét leszen. Ha tehát a világosság, mely benned vagyon, sötétség, maga a sötétség mily nagy leszen!
   24Senki két úrnak nem szolgálhat; mert vagy egyiket gyülölni fogja, és a másikat szeretni; vagy egyiket eltűri, és a másikat megveti. Nem szolgálhattok az Istennek és a mammonnak.Luk. 16,13 
25Azért mondom nektek: Ne aggódjatok éltetekről, mit egyetek, se testetekről, mibe öltözzetek. Nem több-e az élet az eledelnél, és a test nem több-e az öltözetnél?Zsolt. 54,23 Luk. 12,22 Filip. 4,6 Tim. I. 6,7  26Tekintéstek az égi madarakat; ezek nem vetnek, nem aratnak, sem csűrökbe nem gyüjtenek; és a ti mennyei Atyátok táplálja azokat. Nem vagytok-e ti azoknál becsesebbek?
   27Ki adhat pedig közőletek gondjai által magasságához egy könyöknyit?

   28És a ruházatról miért aggódtok? Nézzétek a mezei liliomokat, mint növekednek, nem munkálkodnak, és nem fonnak;

   29mondom pedig nektek, hogy Salamon minden dicsőségében sem volt úgy felöltözve, mint egy ezek közől.

   30Ha pedig a mezei füvet, mely ma vagyon, és holnap kemenczébe vettetik, az Isten így ruházza, mennyivel inkább titeket, kicsinyhitűek!

   31Ne aggódjatok tehát, mondván: Mit eszünk, vagy mit iszunk, vagy mivel ruházkodunk?

   32Mert mindezeket a pogányok keresik. Hisz tudja a ti Atyátok, hogy mindezekre szükségtek vagyon.

   33Keressétek azért először az Isten országát és az ő igazságát: és ezek mind hozzáadatnak nektek.

   34Ne aggódjatok tehát a holnap miatt; mert a holnapi nap majd gondoskodik magáról. Elég a napnak az ő baja.