Káldi Biblia

Királyok III. (I.) könyve

11 1Salamon király pedig megszerete sok idegen asszonyt, Fáraó leánya mellett, a moábiták és ammoniták, az idumeusok, szidoniusok és heteusok leányait,Móz. V. 17,17 Sirák 47,21  2azon nemzetekből, melyek felől mondotta az Úr Izrael fiainak: Be ne menjetek hozzájok, közőlük ne menjenek be tieitekhez; mert bizonynyal elhajtják sziveiteket, hogy isteneiket kövessétek. Ezekhez ragaszkodék tehát Salamon legforróbb szeretettel.Móz. II. 34,16  3És vala neki hétszáz felesége, mint királynék, és háromszáz ágyasa; és az asszonyok elhajták az ő szivét.
   4És mikor már vén volt, szive megromlék az asszonyok által, hogy idegen isteneket követe; és nem vala az ő szive oly tökéletes Urával Istenével, mint atyja, Dávid szive;

   5hanem a szidoniusok istenasszonyát, Asztartét tisztelé Salamon, és az ammoniták bálványát, Molokot.

   6És azt cselekvé Salamon, a mi nem vala kedves az Úr előtt, és nem vala oly állhatatos az Úr követésében, mint atyja, Dávid.

   7Akkor építe Salamon templomot Moáb bálványának, Kámosznak azon hegyen, mely Jerusalem átellenében vagyon, és Ammon fiai bálványának, Moloknak.

   8És ily módon cselekvék minden idegen feleségével, kik tömjént égetnek és áldoznak vala isteneiknek.

   9Annakokáért megharaguvék az Úr Salamonra, hogy elhajlott elméje Izrael Urától Istenétől, ki kétszer jelent vala meg neki,Kir. III. 3,5  9,2 
10parancsolván e dologról, hogy ne kövessen idegen isteneket; és nem tartá meg, miket az Úr parancsolt neki.
   11Azért mondá az Úr Salamonnak: Mivelhogy ez volt benned, és nem tartád meg szövetségemet és parancsaimat, melyeket neked parancsoltam: elszakasztva elszakasztom országodat, és szolgádnak adom azt.

   12Mindazáltal ezt napjaidban nem cselekszem Dávid- atyádért; fiad kezéből szakasztom el azt;Kir. III. 12,15 
13sem az egész országot el nem veszem, hanem egy nemzetséget adok fiadnak Dávid- szolgámért és Jerusalemért, melyet választottam.
   14Az Úr pedig ellenséget támaszta Salamonnak, Adadot, az idumeus királyi vérből, ki Edomban vala.

   15Mert mikorDávid Idumeában volt, és a hadak fejedelme, Joáb fölment azok temetésére, kik megölettek vala, és minden férfiút megölt Idumeában,

   16(mert hat hónapig időzött ott Joáb és egész Izrael, míglen megölt minden férfiút Idumeában).

   17Adad maga futa el, és néhány idumei férfiak atyja szolgái közől vele, hogy Egyiptomba menjen; Adad pedig fiatal gyermek vala.

   18És mikor fölkeltek Madiánból, Fáránba jövének, és férfiakat vőnek magokkal Fáránból, és Egyiptomba Fáraóhoz, az egyiptomi királyhoz menének, ki házat ada neki, és élelmet rendele, és földet szakaszta.

   19És Adad nagy kedvet talála Fáraó előtt, annyira, hogy feleségűl neki adá feleségének, Tafnesz királynénak nővérét.

   20És Tafnesz nővére fiat szűle neki Genubátot, és Tafnesz Fáraó házában nevelé őt; és Genubát Fáraónál lakik vala az ő fiaival.

   21És mikor Adad meghallotta Egyiptomban, hogy Dávid elaluvék atyáival, és hogy meghalt Joáb, a seregek fejedelme, mondá Fáraónak: Bocsáss el engem, hadd menjek földemre.

   22És mondá neki Fáraó: De mi dologban szűkölködől nálam, hogy földedre kivánkozol menni? Ő pedig felelé: Semmiben; de kérlek, bocsáss el engem.

   23Támaszta azonfölűl neki az Isten ellenséget, Eliada fiát, Rázont, ki elszökött vala urától, Adarezertől, a szóbai királytól;Kir. II. 8,5 Krón. I. 18,5 
24és legényeket gyűjte ellene és a rablók hadnagya lőn, mikor őket Dávid megölte; és elmenének Damaskusba, és ott lakának, és királylyá tevék őt Damaskusban,
   25és ő Izraelnek ellensége lőn Salamon minden napjaiban; és ez Adad gonoszsága és Izrael ellen gyűlölsége; és uralkodék Szíriában.

   26Jeroboam is, az efratai Nábat fia, Száredából, Salamon szolgája, kinek anyja Szárva nevü özvegy vala, fölemelé kezét a király ellen.Krón. II. 13,6 
27És ez oka az ellene való lázadásnak, mert Salamon megépíté Mellót, és betölté atyja, Dávid városának üregét.
   28Jeroboam pedig erős és hatalmas férfiú vala; és látván Salamon a jó erkölcsű és szorgalmas ifjút, tiszttartóvá rendelé őt József egész házának adója fölött.

   29Lőn pedig az időben, hogy Jeroboam kiméne Jerusalemből, és találkozék vele a siloni Ahiás próféta az úton, új palástja lévén; csak ketten valának pedig a mezőn.Krón. II. 10,15 
30És megragadván Ahiás új palástját, mely rajta vala, tizenkét darabra szakasztá,
   31és mondá Jeroboamnak: Végy magadnak tíz darabot; mert ezeket mondja Izrael Ura Istene: Ime én kiszakasztom az országot Salamon kezéből, és neked tíz nemzetséget adok.

   32De egy nemzetség megmarad neki az én szolgámért, Dávidért, és Jerusalem városáért, melyet választottam Izrael minden nemzetségei közől;

   33mivelhogy elhagyott engem, és a szidoniusok istenasszonyát, Asztartét imádta, és Moáb istenét, Kámoszt, és Ammon fiainak istenét, Molokot; és nem járt utaimon, hogy megcselekedje előttem az igazságot és parancsaimat és itéleteimet, mint atyja, Dávid.

   34De nem veszem el az egész országot kezéből, hanem fejedelemmé teszem őt élete minden napjaiban Dávid- szolgámért, kit választottam, ki megtartotta parancsaimat és rendeléseimet;

   35hanem fia kezéből veszem el az országot, és neked tíz nemzetséget adok;

   36az ő fiának pedig egy nemzetséget adok, hogy Dávid- szolgámnak szövétneke maradjon minden időben előttem Jerusalem városában, melyet választottam, hogy ott legyen az én nevem.

   37Tégedet pedig fölveszlek, és országlani fogsz mindeneken, miket lelked kiván, és király leszesz Izrael fölött.

   38Ha tehát meghallgatod mindazt, miket neked parancsolok, és utaimon jársz, és megcselekszed, a mi igaz előttem, megtartván parancsaimat és rendeléseimet, mint megcselekedte szolgám, Dávid: veled leszek és neked hív házat építek, mint házat építettem Dávidnak, és neked adom Izraelt;

   39és megsanyargatom ily módon Dávid ivadékát, mindazáltal nem minden időre.

   40Salamon ezért meg akará ölni Jeroboamot; ki fölkele és Egyiptomba futa Szeszakhoz, Egyiptom királyához, és Egyiptomban vala Salamon haláláig.

   41Salamon többi igéi pedig, és mind, a miket cselekedett, és bölcsesége, ime mind megirattak a Salamon dolgairól szóló könyvben.

   42A napok száma pedig, melyeken Salamon Jerusalemben egész Izrael fölött országlott, negyven esztendő vala.

   43És Salamon elaluvék atyáival, és atyjának, Dávidnak városában temetteték el, és fia, Roboam lőn király helyette.