Keresés a Bibliában

34 1Dávidtól, amikor őrültséget színlelt
Abimelek előtt, és az továbbengedte őt.

2Áldom az Urat mindenidőben,
ajkamon van dicsérete szüntelen.

3Az Úrban dicsekszik lelkem,
hallják meg a szelídek sörvendezzenek.

4Magasztaljátok az Uratvelem,
dicsérjük együtt az ő nevét.

5Kerestem az Urat ésmeghallgatott,
minden rettegésből kiragadott engem.

6Nézzetek rá és megvilágosultok,
és arcotok meg nem szégyenül.

7Íme ez a szegény kiáltott, az Úr meghallgatta,
és kiszabadította mindenszorongatásából.

8Az Úr angyala az őt félőketkörülsáncolja,
és kiragadja őket.

9Ízleljétek meg és lássátok, milyen édes az Úr,
boldog az az ember, aki őbenne bízik!

10Féljétek az Urat, szentjei mind,
mert nem szenvednek szükséget, akik őt félik!

11Gazdagok nyomorba juthatnak s éhezhetnek,
de akik az Urat keresik, semmi jót semnélkülöznek.

12Jöjjetek, fiaim, hallgassatok rám,
az Úr félelmére tanítlak titeket.

13Ki az, aki élni akar,
s jó napokat kíván látni?

14Őrizd meg nyelvedet agonosztól,
s ajkad ne beszéljen csalárdságot!

15Fordulj el a rossztól és tégy jót,
keresd a békét és azt kövesd!

16Az Úr szemmel tartja azigazakat,
és imádságukat meghallgatja.

17De az Úr tekintete ott a gonosztevőkön is,
hogy eltörölje emléküket a földön.

18Kiáltottak az igazak és az Úr meghallgatta,
és minden szorongatásukból kiszabadította őket.

19Közel van az Úr a megtörtszívűekhez,
és megmenti az alázatos lelkűeket.

20Sok nyomorúság éri azigazakat,
de az Úr valamennyiből kimenti őket.

21Megőrzi minden csontjukat,
egy sem törik el belőlük.

22Gonoszságuk öli meg abűnösöket,
s megbűnhődnek akik gyűlölik azigazat.

23De szolgáit az Úr megszabadítja,
és senki sem bűnhődik, aki bennebízik.

KNB SZIT STL BD RUF KG

Jegyzetek

34,1 Alfabetikus tanító költemény a fogság utáni időkből. Azokkal a nehéz próbákkal foglalkozik, amelyeken az igazaknak is át kell esniük. Az első rész (2-11) egy szegény ember élményét mondja el, a második rész (12-22) azt tanítja, hogy Isten mindig őrködik az igazak fölött. Abimelek nevének említése téves (Dávid Ákis előtt színlelt őrültséget, vö. 1 Sám 21,11-16).

34,9 Vö. 1 Pét 2,3

34,11 Gazdagok: javítva a görög és a szír szöveg alapján (a héber szövegben: fiatal oroszlán).

34,13 Vö. 1 Pét 3,10-12

34,18 Az igazak: kiegészítés a görög, a szír és az arám fordítás alapján.

Következő zsoltár