17Miután a fáraó végre elengedte a népet, Isten nem a filiszteusok földje felé vivő úton vezette őket, bár az a rövidebb – azt gondolta ugyanis, hogy a nép megbánja a dolgot, amikor látja, hogy háború támad ellene, és visszatér Egyiptomba –, 18hanem kerülővel, a pusztai úton, a Vörös tenger felé vitte őket. Felfegyverkezve vonultak ki Izrael fiai Egyiptom földjéről.
Jegyzetek
13,17 A felhő esetleg vulkáni tevékenység emléke (nappal füstfelhő, éjszaka tűz). A helynevek alapján nem tudjuk rekonstruálni az útvonalat.