Káldi Biblia

Szt. Máté evangélioma

15 1Akkor jövének hozzája Jerusalemből irástudók és farizeusok, mondván:Márk 7,1  2Miért hágják át tanítványaid a régiek hagyományát? mert nem mossák meg kezeiket, midőn kenyeret esznek.
   3Ő pedig felelvén, mondá nekik: Miért hágjátok ti is át az Isten parancsolatát a ti hagyományotok miatt? Mert az Isten mondotta:

   4Atyádat és anyádat tiszteljed; és: A ki atyját vagy anyját átkozza, halállal haljon meg.Efez. 6,2 Péld. 20,20 
5Ti pedig mondjátok: A ki atyjának vagy anyjának azt mondja: Mindaz, mi tőlem fölajánltatik, neked is használ, –
   6elég, ha nem tiszteli is atyját vagy anyját; és meghiúsítjátok az Isten parancsát a ti hagyományotok miatt.

   7Képmutatók! jól jövendölt felőletek Izaiás, mondván:

   8E nép ajakival tisztel engem, szive pedig távol van tőlem.Izai. 29,13 Márk 7,6 
9Hiába tisztelnek pedig engem, tanítván emberi tudományt és parancsokat.
   10És magához híván a sereget, mondá nekik: Halljátok és értsétek.

   11Nem az fertőzteti meg az embert, mi bemegyen szájába: hanem az fertőzteti meg az embert, mi a szájból jő.

   12Akkor hozzá járúlván tanítványai, mondák neki: Tudod-e, hogy a farizeusok, hallván ez igét, megbotránkoztak?

   13Ő pedig felelvén, mondá: Minden ültetvény, melyet az én mennyei Atyám nem ültetett, tőből kiszaggattatik.Ján. 15,2 
14Hagyjátok őket; vakok ők és vakvezetők. A vak pedig ha vakot vezet, mind a ketten verembe esnek.Luk. 6,39  15Felelvén pedig Péter, mondá neki: Fejtsd meg nekünk e példabeszédet.Márk 7,17  16Ő pedig mondá: Még ti is értelem nélkül vagytok-e?
   17Nem értitek-e, hogy mindaz, mi a szájba megyen, a gyomorba száll, és az árnyékszékbe bocsáttatik?

   18A mik pedig a szájból jőnek, a szívből származnak, és azok fertőztetik meg az embert;

   19mert a szívből erednek a gonosz gondolatok, gyilkosságok, házasságtörések, paráznaságok, lopások, hamis tanúbizonyságok, káromlások.

   20Ezek azok, mik megfertőztetik az embert; mosdatlan kezekkel enni pedig nem fertőzteti meg az embert.

   21És kimenvén onnét Jézus, eltére Tírus és Szídon környékére.Márk 7,24 
22És íme egy kananei asszony ama határokból kijövén, kiálta mondván: Könyörűlj rajtam, Uram, Dávidnak fia! az én leányom gonoszúl gyötörtetik az ördögtől.
   23De ő egy szót sem felele neki. És hozzá járúlván tanítványai, kérék őt, mondván: Bocsásd el őt, mert utánunk kiált.

   24Ő pedig felelvén, mondá: Nem küldettem, hanem csak Izrael házának elveszett juhaihoz.Ján. 10,3 
25Amaz pedig eljöve, és imádá őt, mondván: Uram! segíts rajtam.
   26Ki felelvén, mondá: Nem jó elvenni a fiak kenyerét, és az ebeknek vetni.

   27Amaz pedig mondá: Úgy van, Uram! csakhogy a kölykök is esznek a morzsalékokból, melyek lehullanak uraik asztaláról.

   28Akkor felelvén Jézus, mondá neki: Oh asszony! nagy a te hited; legyen neked, a mint kivánod. És leánya azon órától fogva meggyógyúla.

   29És elmenvén onnét Jézus, a galileai tenger mellé jöve, és fölmenvén a hegyre, ott ül vala.

   30És nagy sereg járúla hozzája, némák, vakok, sánták, bénák, és sok egyéb lévén velök; és az ő lábai elé tevék azokat, és meggyógyítá őket,Izai. 35,5 
31úgy, hogy a sereg csodálkozék, látván a némákat szólani, a sántákat járni, a vakokat látni; és dicsőiték Izrael Istenét.
   32Jézus pedig összehíván tanítványait, mondá: Szánom a sereget, mert már harmadnapja vannak velem, és nincs mit enniök; és nem akarom étlen elbocsátani őket, hogy el ne fogyatkozzanak az úton.Márk 8,2 
33És mondák neki a tanítványok: Honnét veszünk e pusztában annyi kenyeret, hogy ily nagy sokaságot megelégítsünk?
   34És mondá nekik Jézus: Hány kenyeretek vagyon? ők pedig felelék: Hét és egy kevés halacskánk.

   35És parancsolá a seregnek, hogy telepedjék le a földre.

   36És vévén a hét kenyeret és a halakat, és hálát adván, megszegé, és tanítványinak adá, a tanítványok pedig a népnek adák.

   37És evének mindnyájan, és megelégedének. És a megmaradt hulladékokból szedének hét tele kosarat.

   38Valának pedig, a kik ettenek, négyezren férfiak, a gyermekeken és asszonyokon kivül.

   39És elbocsátván a sereget, a hajócskába szálla, és jöve Magedan határaiba.